《國外鐵道機車與動車》雜志創刊于1964年，原名為《熱力機車譯叢》，1970年改為現名。主辦單位為大連機車研究所，屬中央級刊物，主管單位為鐵道部。 該刊的辦刊宗旨是：緊密結合我國國情，及時準確、有針對性地報道國外內燃機車領域的先進產品、先進技術和先進經驗，促進我國鐵路內燃牽引事業快速發展。雜志設有產品介紹、試驗研究、運用檢修、綜述述評、計算機應用、技術診斷、環境保護、設計計算分析、測試方法及裝置、消息報道等主要欄目。

《國外鐵道機車與動車》獲中文核心期刊(1992)。