《世界地震譯叢》（雙月刊）創刊于1970年，由中國地震局地球物理研究所主辦。

《世界地震譯叢》本刊主要報道地震、地質、地球物理、地球化學、地震工程、工程抗震和地震預報、地震前兆、震源物理、巖石實驗、地震減災、地學觀測及數據處理、地電地磁以及石油物探、礦山與地震和核電站選址與地震等方面的重要論文，力求權威、準確、迅速。